- équipement
- mоборудование; оснащение; принадлежности; аппаратура{{tilde}}équipement{{/tilde}} de commande — приборы управления{{tilde}}équipement{{/tilde}} de copiage — копировальное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} définitif — постоянное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} pour dessiner — чертёжные принадлежности; чертёжное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} pour dessiner et reproduire — копировально-чертёжное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} électrique de la machine — электрооборудование станка или машины{{tilde}}équipement{{/tilde}} électronique de machine-outil — электронная оснастка станка{{tilde}}équipement{{/tilde}} des freins — тормозное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} de machines — машинная арматура{{tilde}}équipement{{/tilde}} mécanique — механическое оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} de mesure — измерительные приборы, измерительная аппаратура{{tilde}}équipement{{/tilde}} métallurgique — металлургическое оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} moteur — привод{{tilde}}équipement{{/tilde}} ordinaire — обычное оборудование; обычная [не специальная] оснастка{{tilde}}équipement{{/tilde}} du poste de travail — оборудование рабочего места{{tilde}}équipement{{/tilde}} préfabriqué — оборудование заводского изготовления; оснастка заводского изготовления{{tilde}}équipement{{/tilde}} de protection — защитное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} pour rectification — оснастка для шлифования, шлифовальная оснастка{{tilde}}équipement{{/tilde}} de réglage — регулирующие приборы{{tilde}}équipement{{/tilde}} de régulation de correspondance — следящая система{{tilde}}équipement{{/tilde}} sonore — звуковая сигнализация{{tilde}}équipement{{/tilde}} standard — стандартное оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} de stockage — складское оборудование{{tilde}}équipement{{/tilde}} du tour — приспособления или вспомогательные устройства токарного станка{{tilde}}équipement{{/tilde}} de transfert — оборудование поточной линии{{tilde}}équipement{{/tilde}} universel — универсальное оборудование; универсальная оснастка
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.